Social Media Messages

#FlattenTheCurve

#SocialDistancing

#CAStateParks

#StayHomeSaveLives

#PostponeRoadTrips

#SaferAtSixFeet


 

English

Message #1:
As our weather warms up, a reminder to all Californians during #COVID19 - enjoy the outdoors in your neighborhood, don’t drive to parks and beaches, walk to open neighborhood parks and don’t congregate. Please leave if you cannot practice physical distancing. #StayHomeSaveLives #PostponeRoadTrips #SaferAtSixFeet

Message #2:
Help us keep all Californians safe during #COVID19 -- Don’t drive to parks and beaches, enjoy the outdoors in your neighborhood and walk to local parks that are open. Stay connected with friends through technology. #StayHomeSaveLives #PostponeRoadTrips #SaferAtSixFeet

Message #3

Need a little fresh air? During #COVID19, stay local. Walk, jog, bike around your neighborhood or to a local park. Don’t forget all you’ve learned already – it’s always better to #StayHomeSaveLives #PostponeRoadTrips #SaferAtSixFeet

Message #4
The average sidewalk is only 5 feet wide. This means plan ahead and go around people to maintain that safe, physical distance. If you see someone with a stroller, make the first move. Remember we’re all #SaferAtSixFeet. Let’s continue to #FlattenTheCurve

Message #5
The average bike path is about 2 meters or 6 feet wide. Two cyclists passing each other are only 3 to 4 feet apart. Plan ahead – find a wider place to ride and stay safe. #SaferAtSixFeet #StayHomeSaveLives #PostponeRoadTrips

Message #6
Children have a free resource for learning about California’s State Parks System while staying at home. Register for the PORTS Home Learning Program at www.ports-ca.us. Explore and learn while you #StayHomeSaveLives #SaferAtSixFeet

Message #7
Now more than ever, #CAStateParks understands the public’s need to enjoy the benefits of nature during the #COVID19 situation. Before you head to a state park or any outdoor area, please be sure to practice #socialdistancing so we can all do our part to bend and #flattenthecurve.

Message #8

Now more than ever, #CAStateParks understands the public’s need to enjoy the benefits of nature during the #COVID19 situation. At NAME OF PARK, we want to remind you that before you head to a state park or any outdoor area, please be sure to practice #socialdistancing so we can all do our part to bend and #flattenthecurve.

If you cannot maintain social distancing of 6ft or more when recreating in the outdoors, leave the park. It is critical that we all do our part to flatten the COVID-19 at parks. Please see graphics below for more tips.

As a reminder, all campgrounds, museums and visitor centers in the state park system are closed. Non-campground open areas of parks remain open, including trails, beaches and restrooms. For questions on NAME OF PARK, please call (XXX) XXX-XXX or email XX.

6 ft. apart graphicMessage #9
Together we can #FlattenTheCurve…by staying at least 6 feet apart. If you’re out walking in nature to get some fresh air, we ask you to please make sure you exercise the 6-foot #SocialDistancing recommendation to help stop the #COVID19 spread. www.parks.ca.gov/FlattenTheCurve

6ft from cold or flu graphicMessage #10
The further we stay away from each other…the closer we get to ending this pandemic. If you see someone with cold- or flu-like symptoms, please remember to keep at least a six-foot distance from them. #FlattenTheCurve www.parks.ca.gov/FlattenTheCurve

soap or sanitizer graphicMessage #11
If you plan to walk, hike or bike to your local park for some much-needed outdoor activity, please plan ahead. Bring soap or alcohol-based hand sanitizer, and once you get home, don’t forget to wash your hands. #FlattenTheCurve www.parks.ca.gov/FlattenTheCurve

Stay if sick graphicMessage #12
We understand that cabin fever may be setting in and you want to get outside for some exercise, but if you are feeling cold- or flu-like symptoms, have a fever, or are experiencing shortness of breath, the most important thing you can do is to call your doctor and simply stay home. It could help #FlattenTheCurve. www.parks.ca.gov/FlattenTheCurve

Household only graphicMessage #13
Hiking, walking, and biking are all great ways to relieve a little bit of stress in these stressful times. But in order to limit the exposure rates, please limit your exercise group to persons with whom you currently share a household while also maintaining social distance. #FlattenTheCurve www.parks.ca.gov/FlattenTheCurve

no hands graphicMessage #14
Unfortunately, it is possible that a greeting could get you sick. Please remember not to shake hands, give hugs, and also do your best to limit touching your face. After all, it is the little things that will help us #FlattenTheCurve. www.parks.ca.gov/FlattenTheCurve


Spanish

Mensaje #1
Con la temperatura del clima subiendo, le recordamos a todos los Californianos durante el #COVID19 que -- disfruta el aire libre en tu comunidad, no manejes a parques y playas, camina a parques locales que estén abiertos y no congregues en estos sitios. Por favor, mantente en casa si no puedes practicar el distanciamiento físico. #QuédateEnCasaSalvaVidas

Mensaje #2
Ayudanos a mantener a todos los Californianos seguros durante #COVID19 -- no manejes a parques y playas, disfruta del aire libre en tu comunidad y camina a los parques locales que permanecen abiertos. Mantente conectado con amigos a través de la tecnología. #QuédateEnCasaSalvaVidas #PospóneTuViajeEnCoche #SeisPiesDeDistancia

Mensaje #3
¿Necesitas un poco de aire fresco? Durante el #COVID19, mantente local. Camina, corre, pasea en bicicleta por tu vecindario o hacia un parque local. No olvides todo lo que ya has aprendido. Recuerda: #QuédateEnCasaSalvaVidas #PospóneTuViajeEnCoche #SeisPiesDeDistancia

Mensaje #4
El promedio de una banqueta es de solo 5 pies de ancho. Prepárate con anticipación y dales el paso a las personas para mantener #SiesPiesDeDistancia. Si ves a alguien con una carriola, dale el paso. Continuemos #AplanandoLaCurva durante #COVID19.

Mensaje #5
El promedio de un sendero para bicicletas mide aproximadamente 2 metros o 6 pies de ancho. Dos ciclistas que se cruzan están a solo 3 a 4 pies de distancia. Prepárate con anticipación: encuentra un lugar más amplio para pasar y mantente seguro. #SeisPiesDeDistancia #QuédateEnCasaSalvaVidas #PospónTuViajeEnCoche

Mensaje #6
Los niños tienen un recurso gratuito para aprender sobre el Sistema de Parques Estatales de California mientras se mantienen seguros en casa. Regístrate para el programa PORTS de aprendizaje en casa en www.ports-ca.us. Explora y aprende mientras estas en casa. #QuédateEnCasaSalvaVidas #SeisPiesDeDistancia #PospónTuViajeEnCoche

Mensaje #7
Ahora más que nunca, #CAStateParks comprende la necesidad del público de disfrutar los beneficios de la naturaleza durante la situación #COVID19. Antes de dirigirte a un parque estatal o cualquier área al aire libre, asegúrate de practicar #DistanciamientoSocial para que todos podamos hacer nuestra parte para doblar y #AplanarLaCurva.

Mensaje #8
Ahora más que nunca #CAStateParks comprende la necesidad del publico para disfrutar los beneficios de la naturaleza durante la situación #COVID19. En [NOMBRE DEL PARQUE], queremos que antes que visites a un parque estatal o cualquier área al aire libre, por favor asegúrate de practicar #DistanciamientoSocial para que todos podamos hacer nuestra parte para doblar y #AplanarLaCurva.

Si no puedes mantener el distanciamiento social de 6 pies o más al recrear en al aire libre, abandona el parque. Es critico que todo hagamos nuestra parte para aplanar la curva de COVID-19 en parques. Por favor consulta los gráficos a continuación para mas consejos.

Como recordatorio, todos los campamentos, museos y centros de visitantes en nuestros parques estatales están cerrados. Áreas que no son campamentos aun siguen abiertas como los senderos, playas y baños. Para preguntas sobre [NOMBRE DEL PARQUE], llame al (XXX) XXX-XXX o envié un correo electrónico a XX.

6 ft. apart graphicMensaje #9
Juntos podemos #AplanarLaCurva… al mantenernos al menos 6 pies de distancia. Si estás caminando al aire libre para hacer ejercicio, te pedimos que te asegures de seguir la recomendación de #DistanciamientoSocial de 6 pies o más para ayudar a detener la propagación del #COVID19. www.parks.ca.gov/FlattenTheCurve

6ft from cold or flu graphicMensaje #10
En cuanto más nos damos distancia del uno al otro... más nos acercamos a poner fin a esta pandemia. Si ves a alguien con síntomas de resfriado o gripe, recuerda de mantenerte al menos a una distancia de seis pies de ellos. #AplanarLaCurva www.parks.ca.gov/FlattenTheCurve

soap or sanitizer graphicMensaje #11
Si planeas caminar, escalar o montar en bicicleta en tu parque local para una actividad al aire libre, planifica con anticipación. Trae jabón o desinfectante a base de alcohol para tus manos, y cuando regreses a casa, no olvides lavartelas. #AplanarLaCurva www.parks.ca.gov/FlattenTheCurve

Stay if sick graphicMensaje #12
Entendemos que puedes sentir claustrofobia o ansiedad y deseas salir para hacer algo de ejercicio, pero si sientes síntomas de resfriado o gripe, tienes fiebre o dificultad para respirar, lo más importante que puedes hacer es llamar al doctor y quedarte en casa.  #AplanarLaCurva. www.parks.ca.gov/FlattenTheCurve

Household only graphicMensaje #13
Caminar, escalar y montar bicicleta son excelentes maneras de aliviar un poco el estrés en estos tiempos estresantes. Pero para limitar las tasas de exposición, limita tú grupo de ejercicio solo a las personas con las que actualmente compartes un hogar mientras mantienes el #DistanciamientoSocial. #AplanarLaCurva www.parks.ca.gov/FlattenTheCurve

no hands graphicMessage #14
Caminar, escalar y montar bicicleta son excelentes maneras de aliviar un poco el estrés en estos tiempos estresantes. Pero para limitar las tasas de exposición, limita tú grupo de ejercicio solo a las personas con las que actualmente compartes un hogar mientras mantienes el #DistanciamientoSocial. #AplanarLaCurva www.parks.ca.gov/FlattenTheCurve